Endlich Regen für die Hostas! Rain for the Hostas!

Endlich hat es geregnet, es war ja alles brottrocken. Jeden Tag haben wir zwei die Kannen geschleppt bis zum Umfallen. Und trotzdem nur das Nötigste gegossen.

It was very dry in the last weeks and we had to water the plants in the garden!

June - my lovely Hosta

Seaoktopus - eine Hosta mit roten Stängeln

Sie wächst schnell!

Polystitchum plumosum *Bevis*, mein Liebslingsfarn, soweit man davon sprechen kann, denn ich fange ja gerade erst an. Da auf unserem Grundstück alles voll mit Farnen ist, die aus dem Wald geflogen kamen, waren für mich Farne untragbare Gesellen - bis - ja bis ich in der Staudengärtnerei Kirschenlohr im Januar auf diesen wintergrünen Gesellen gestoßen bin! Ich schmolz dahin!

Rechts daneben die Hosta *Maggie*, die ich so getauft habe. Sie ist ein Sämling und wurde mir vermacht!

Hosta *Maggie* is a Seedling from a woman of the garden forum and Mr. Wonderful love her very much - the hosta, not the woman!

Hier wachsen meine Riesen im Hintergrund, das kommt auf dem Bild leider nicht rüber. Es ist eine Freude, ihnen beim Entblättern zuzusehen. Die bunte rechts ist Regal Splendor!

Diese Schale habe ich letzten Sommer bepflanzt. Die Wutz (Sempervivum) auf der linken Seite ist ein Gigant, man muss sie live erleben! Die kleinen Nelken sind so schnuckelig, und rosa, auch das kommt hier nicht rüber!

Wide Brim, wird im Herbst geteilt und auf dem Pflanzenmarkt verkauft!

Hosta *On Stage*, neu im Garten und eine Traumhosta, ich gehe sie jeden Tag bestaunen, so schön ist sie!

Wer kümmert sich um meinen Haushalt?

Ich bin nur noch draußen, keine Zeit, keine Zeit. Bügelwäsche soll warten! Heute war meine erste Mission der Kampf gegen die spanischen Hasenglöckchen, die Pest, kann ich euch sagen! Sie haben sich überall ausgesamt und das gilt es zu verhindern für die Zukunft. Zwischen Euphorbien und Taglien, Hortensien und Geranium, überall diese Dinger und dann das restliche Laub. Ich kann nur jedem davon abraten, sie bei sich anzusiedeln, es sei denn, er hat ein Stück Wald!

No time to work inside, I'm the whole time in the garden! To quick it get's hot.

Fette Wurze im Mopsboot, in der Sonne gedeihen sie am Besten, Wasser bekommen sie dort so gut wie nie.

Sempervivum in a Boat

Der sagenumwobene Mr. Wonderful, mein fleißiger Gartenhelfer, sitzt heute im Hang und kämpft gegen Hasenglöckchen und Gras, dass sich zwischen dem Cotoneaster (den ich nicht verbrochen habe, er war schon hier) angesiedelt hat! Armer Mann!

Mr. Wonderful, the most loved man in our house

Hosta 'One Mans Treasure' hat glänzend grünes Laub und rote Stiele, wunderschön!

Dieses Bild liebe ich sehr - Natur, wenn man sie läßt. Wir lassen sie, genug Platz zum Sitzen ist trotzdem. Zwischen Waschenbetonplatten (ätz, auch nicht von uns) wachsen Akelaien und Fragaria 'Pink Panda', das macht das Ganze erträglich.

My Sissinghurst bench, today I cleaned it. The Hortensia is growing over

In dieser Wanne habe ich als Kind gebadet und der Rest der Familie auch (nacheinander).

Heute dürfen dort kleine Hostas und solche, die etwas empfindlich sind, wachsen.

My old bath tub, now a boarder for small hostas and others

Meine neue Leidenschaft, frisch erwacht, die Farne! Mr. W. blickt beängstigt in die Runde, er weiß, was das bedeutet. Es findet sich aber immer ein Platz, ebenso für alle neuen Hostas, die ich natürlich gar nicht kaufen wollte!

Oh my new passion, ferns, each week I buy new on. Mr. Wonderful is not amused, realy! :))

Hosta 'Fire Island', ich liebe sie sehr und sie ist hier auch nicht empfindlich. Hat jemand schlechte Erfahrungen mit ihr gemacht, weil sie gelb ist? Ich kann sie nur loben!

Geranium Cinereum 'Glühwein', winzig, mag die Sonne und ist soooo schön!

Dieses namenlose Monster bekam ich vor vielen Jahren geschenkt. Vielfach geteilt, wohnen seine Kinder nun im Schwarzwald, aber jetzt hab ich die Faxen dicke, die Hosta ist zu groß für unseren Garten, im Herbst wird sie verschenkt. Empfindsam ist sie nämlich auch noch, dünne Blätter und sonnenempfindlich!

To big for our garden, in autumn I will give this hosta in a good hand

Wie ich mir habe sagen lassen, hat die Fa. Schneider die Produktion von Zinkgießkannen wieder aufgenommen. Diese hier steht aber nur als Deko da, viel zu schwer, wir nehmen Kunststoff!

Alles neu - macht der Mai, oder: der Mai ist gekohommen! Die Hostas schlagen aus!

Zum Tanz in den Mai sind wir gestern nicht gegangen, dafür heute früh raus und hinein in den Garten, ins Unkraut, in die Hostas, ins Häckeln, ins Kehren und Schönmachen für meinen Besuch! Die Hosta Whirlwind hat extra deswegen die Hörner ausgefahren!

Symphytum Grandiflorum in voller Blüte, es wuchert sehr. Wenn jemand einen Abstich will - so möge er vorbeikommen!

Die Katzen freuen sich und ich mich auch, denn in die neue Nepta subssesilis werden sie sich sicher nicht legen!



Die schöne Tellima Grandiflora liebt ihren Nachbarn - den Helleborus Orientalis - sehr!

Aus dem Schwarzwald kam ein weißes Duftveilchen zu uns und hat sich prächtig ausgesamt. An den kleinen Schönheiten erfreue mich mich besonders, mein Rücken weniger, immerhin muss ich mich sehr krümmen, um an ihnen zu schnuppern!

El Capitan - Einstein, der Chef, prüft, ob das alles seine Richtigkeit hat mit seiner verrückten Besitzerin und all den Hostas!

Argwöhnich beäugt der cornische Gnom das Geschehen!

Meine Küchenleiter (oh weh, was wird sich die Nachbarin freuen, wenn sie gießen darf - muss - kann - soll). Leute, seid froh, wenn ihr jemanden habt, der euren Garten gießt, bzw. nur die Töpfe- das ist nicht selbstverständlich!

Liberty hat wirklicheinen unglaublichen Freiheitsdrang, schon im zweiten Jahr steht sie so schön da. Im nächsten ist hoffentlich das Beet dicht.

Endlich!! Ich kann wieder raus!

Was hab ich lange auf den Frühling gewartet, ich glaub, er ist da! Auch wenn heute wieder Regen fällt und es ziemlich kalt ist, aber gestern war ich lange draußen und habe gearbeitet. Unkraut liegt an, in Mengen! Dank meiner Nachbarn und ihrer wenig gepflegten Gärten rupfe ich ganzjährig, bzw. steche mit dem Bodenmesser tiefgehende Wurzeln aus. Die weißen Tulpen oben kommen beständig Jahr für Jahr wieder, was man von ihren Schwestern nicht behaupten kann.

Sämtliche Geraniümmer wachsen, es ist eine wahre Freude. Dieses hier - Geranium versicolor album - verbreitert sicher allerdings so, dass man sich seiner manchmal erwehren muss. Ist aber kein Problem, mit dem Messer abtrennen und verschenken!

Nicht in allen Gartenteilen sind die Hostahörner schon so weit aus dem Boden, manche Pflanze sieht man noch gar nicht, da wird mir manchmal Angst und bang, sie könnten ja nicht wiederkommen! Krossa Regal ist eine hochwachsende Hosta, die man gut unterpflanzen kann.

Der Austrieb von Geranium Rozanne ist außergewöhnlich gelb, hoffentlich blüht sie auch diesen Sommer wieder komplett durch

Sambucus Racemosa ‚Plumosa Aurea’ wird von mir mit Freude jedes Jahr erwartet. Sein Austrieb ist göttlich und die Beeren knallrot, also ganzjährig ein hingucker. Ich würde ihn jederzeit wieder setzen, auch wenn es von Anfang an nicht so ganz geklappt hat, er saß zu sehr in der Sonne.

Mein heißgeliebtes Geranium Phaeum Samobor ist seit Jahren treu an meiner Seite, ein alter Freund, der gerne auch bei anderen Gärtnern weiterwächst! Seine Blüte ist wie die aller Phaeümmer einfach herrlich!

Die Tellima Grandiflora 'Purpurteppich' hab ich so in mein weites Herz geschlossen, dass sie im Herbst sechs mal an einer Stelle gepflanzt wurde, aus Teilstücken. Ich geb keines davon her, so wunderschön ist sie. Ihre goldenen Glocken - wenn sie blüht - bete ich an.

Die Felsenbirne - Amelanchier - kenne ich seit meiner Jugend und hatte in jedem meiner Gärten ein Exemplar. Es ist eine Sünde,sie zu schneiden, dann verliert sie ihre natürliche Schönheit. Es gibt Menschen, die behaupten, die Beeren würden nach was schmecken, für mich sind sie fad, ich lass sie den Vögeln, die sollen auch was davon haben!

Meine zweitliebste Pflanze nach den Alchemillas ist die Brunnera, egal mit welchem Zunamen! Dies hier ist Brunnera Betty Bovering, ein weißblühendes Exemplar, im Sommer sieht man das nicht mehr und hält sie für eine normale Brunnera. Brunneras sind sehr dankbare Pflanzen und können bei ausreichender Wasserversorgung auch in sonnigen Bereichen sitzen, aber eigentlich gehören sie eher in den Halbschatten.

In diesem Beet wurde im Herbst gegraben, daher die kühne Mischung. Sie gefällt mir aber sehr und wird weiterhin ergänzt.

Hosta Francee ist das Geschenk einer Freundin vom Bodensee. Sie sitzt im oberen Sonnenbeet, nimmt nix krumm und wird nicht geteilt. Sie wächst und wird jährlich schöner!

Ein zarter Vertreter seiner Gattung ist Geranium 'Kashmir Purple', ich habe ihn schon oft vermehrt. Seine Blüte liebe ich sehr.

In diesem Jahr habe ich begonnen, mich mit Geranium Sanguineum anzufreunden, sie wachsen in der Sonne und dank ihrer tiefgehenden Wurzeln braucht man sie wenig bis gar nicht zu gießen. Apfelblüte und Glenluce hab ich mir zugelegt und bin sehr gespannt auf die Blüte. Die magentafarbenen Sanguineümmer mag ich nicht sehr, habe aber trotzdem welche.

Cornwall - Land der Träume - Lost gardens of Heligan

Cornwall – das bedeutet für mich Meer, Palmen, Gärten der anderen Art, Nieselregen, Sonne, Clotted Cream and Tea, Gardenshows, kleine Dörfer und Städte, keinen Stress – es bedeutet auch, dass ich weit fahren muss, um endlich die von mir gewünschte Teekanne in Plymouth in Devon kaufen zu können.

Cornwall, Gartencenter, Poststellen die eigentlich keine sind, ein alter Mann, der in einem Teil seines Wohnzimmers Briefmarken für mich heraussucht, sie aufklebt und ich mich frage, ob die Karten jemals bei meinen Freundinnen ankommen! Sie sind angekommen und die Päckchen auch!

Cornwall, Häuser mit Reet gedeckt, Zinnminen, die Cottages der Miner, in deren Zimmern der Wind durch die Türritzen pfeift und eine (oder mehrere) Mäuse den Rucksack von Mr. Wonderful sehr zerfressen haben!
Ein Gärtchen am Haus, das für jeweils eine Woche immer nur uns gehört und ich die Pflanzen gieße!

Lost Gardens of Heligan habe ich nun zweimal besucht, einmal im Frühling und einmal im August und ich weiß nicht, wann es schöner war. Kühler war es auf alle Fälle im Frühling. Unfassbar, dass Menschen sich die Mühe gemacht haben, einen verschütt gegangenen Garten wieder auszugraben und uns zugänglich zu machen! Bewundernswert der ummauerte Küchengarten, an dessen Backsteinwänden halbe Gewächshäuser kleben, die mit Spalierobst und Geranien gefüllt sind.
Zauberhaft der Bookshop, von dem ich mich nie trennen kann, noch festklebe, wenn Mr. Wonderful schon im Restaurant sitzt. Und immer gehen Bücher mit, Postkarten und Tassen. Jede meiner Tassen hat eine Geschichte, einen Heimathafen, in dem ich sie gekauft habe und bei jedem Tee daran denke, woher das Stück kommt. Haltet mich für überspannt, aber diese Tassen benutze nur ich, niemand kommt mir da ran, auch nicht Mr. W.

Mr. Wonderful in einem Gartenteil vor dem Schlafplatz des Gärtners (der heute natürlich nicht mehr benutzt wird.

Nicht erschrecken, ich fotografiere euch nicht!

Sempervivum & Co., Begleiter ein Leben lang

Angeregt durch Astrantias Post über Sempervivum habe ich mich aufgemacht, die kleinen Dachwurze, wie wir sie nennen, zu fotografieren. Seit meiner Kindheit habe ich Töpfe mit Wutze, es werden immer mehr! Wer welche hat, gibt welche ab und bekommt welche von mir. Ich kaufe keine in Gartenmärkten, meist sind sie überdüngt, groß und leiden später unter Blattläusen und anderen Schädlingen. Schließlich sind es Magerköstler, die ich nur gelegentlich mit einem Schlückchen sehr verdünntem Flüssigdünger gieße.

Vor zwei Jahren habe ich diese Schale gesetzt, zwei der Pflanzenarten sind verschwunden, nur die Stärksten haben überlebt.

Heute ist diese Schale ein Prachtexemplar, die ihr Aussehen stark verändert hat und schon öfter gerupft wurde, um zu vermehren.

Nach der Blüte sterben die Mütter ab, dann räume ich die Schalen aus, erneuere die Erde, mische Sand oder Splitt ein und setze neu! Viele Kinderl finden dann einen neuen BesitzerIn. Also Astrantia, wenn du was siehst, was du brauchst - gib Laut!

Im letzten Sommer haben wir viele Schalen auf dem Garagendach geparkt, dort wurden sie gelegentlich gewässert.

Der Terrassentisch ist meist auch besetzt mit Trockenkünstlern, da brauch ich mich nicht so oft drum zu kümmern. Lediglich die Katzen muss ich gelegentlich scheuchen, wenn sie glauben, die Schale wäre extra für sie als Bett aufgestellt worden.

Meine Gartenfreundin Flora hat mir einmal die Glasklicker ihrer Kinder überlassen, im Futtertrog fanden sie einen neuen Platz.

Happy Easter - Frohe Ostern

Ich wünsche allen meinen Leserinnen und Lesern ein frohes Osterfest. Und bin mir ganz sicher: Wenn das schlechte Wetter vorrüber ist, wird es schlagartig Frühling!

I wish all my readers all over the world Happy Easter and I'am shure, when the bad weather is over, we get quickly spring with a lot of flowers (we have snow in the moment).

Allen Widrigkeiten zum Trotz blühen in meinem Garten die Helleboren, die Staudenprimeln, Krokusse, Narzissen und so vieles mehr. Und überall kommen Sämlinge aus dem Boden.

Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung - und mein Garten braucht auch den vielen Regen, der im Moment fällt.

Die Beete sind fast fertig und ich kann es kaum erwarten, bis die Hostas die Hörner aus dem Boden strecken und ich sie endlich wieder fotografieren kann.

In the garden Helleborus and other flowers are in bloom and Seedlings are comming out of the soil. I wait for the moment, wenn I can see my hostas again and make a lot of photographs of them.