Seasonal decorations from natural materials

Inspiriert durch einige Gartenfreunde, unter anderem auch von Astrantia von http://www.majorahn.de/ bin ich in den Wald gegangen, um Naturmaterial zu sammeln, im Anschluss habe ich meinen eigenen Garten geplündert. In diesem Jahr hat mich die Dekoratinswut überfallen, das ist ganz neu für mich!

Inspired by the works of some friends and from Astrantia from http://www.majorahn.de/ I plundered my own garden and the wood, to make me a lot of decorations with seasonal materials.

Als die Rheinhessen anfingen Kränze zu binden, konnte ich mich kaum noch auf dem Stuhl halten, der Weg dorthin ist allerdings zu weit, um mal eben rüberhüpfen zu können. Deswegen ging ich ins Bastelgeschäft, kaufte Unterlagen und Draht und legte los. Erstmals überfiel mich der Virus durch Bea, die für uns alle schon Kugeln aus Weiden gemacht hat, ebenso hat sie meinen Mann angeleitet, zwei Kränze aus Weide zu winden. Das ist ganz einfach, die Kugeln sind schwieriger.

Meine lieben Nachbarn schneiden ihre Sträucher nie, welch Freude für mich, dass ich an den roten Hartriegel Hand anlegen durfte. Nicht viel - ich bin nicht unverschämt - aber ausgesuchte Äste! Schön rot, fast zu rot, um natürlich zu sein!

This red dogwood I've got from my neighbour, friendly from him!

Dieser Kranz hat keine Unterlage, er hält sich von selbst. Diese Kränze kann man jahrelang im Garten aufhängen, so lange, bis sie von selbst vergehen!

Dieser Kranz hat eine Unterlage von zwei Metallringen, bestückt ist er mit Fichte, Buchs und Wacholder sowie den Blüten meiner Rispenhortensie Limelight.

Material from spruce, buxus, flowerbuds from Hydrangea limelight and juniper.

Unterlage für diesen Kranz ist wieder der rote Hartriegel sowie drei Äste von meiner Weide, besteckt mit Efeu und Erika

Fichte, Gelber Pfitzerwacholder und goldenes Metallmoos, variabel zu ziehen (kommt hier nicht so raus)

Toddler, wie immer dabei! Er war mir ehrlich sehr lästig, als ich ständig mit dem langen Draht hantieren mußte und er immer damit spielen wollte!

Toddler always beside me and playing with my material, she is a norty girl - like always!

Dieses Buch ist eine Leihgabe von Cottage Rose, einer Gartenfreundin. Sie ist auch sehr in Großbritannien vernarrt. Das Original wurde im Jahre 1869 geschrieben und immer wieder verlegt. Es enthält Zeichnungen, natürlich keine Fotografien

This book is loaned by Cottage rose, a friend from the german garden forum. Sie is like me a Britain lover.